Einladung Zum „Stepke Treck“ Nach Bärnwald Am 22. Juli 2022

In Erinnerung an den ersten Siedler von Bärnwald (Neratov), einen gewissen “Stepke”, findet am 22. Juli der erste “Stepke Treck” statt. 

Der Wallfahrtsort Bärnwald (Neratov) im Adlergebirge ist durch das Dach der restaurierten Kirche schon landesweit bekannt geworden. Neratov, Ortsteil der Gemeinde Batzdorf im Adlergebirge (Bartošovice v Orlických horách) entwickelt sich rasant. Es wurde die Brauerei, der Steg über die Erlitz, die neue Schule und voriges Jahr auch noch ein Gesellschaftshaus mit dem Bistro gebaut.

Die ehemaligen deutschsprachigen Bewohner hätten sich sicherlich gefreut. Als Erinnerung an sie findet dieses Jahr zum ersten Mal der „Stepke Treck“ statt. Der Sage nach war Stepke der erste Siedler im Dorf. In dem Anwesen 14/15 lebten die Stepkes noch bis zur Vertreibung. Kurt Stepke, ein Nachkomme der Familie, wird aus Österreich zum Treck anreisen.

Wann genau der erste Siedler gekommen ist, ist nicht überliefert. Jedenfalls gab es zu Beginn des 16. Jahrhunderts keine Siedler im heutigen Neratov und 1565 wurde das Dorf Bärnwald zum ersten Mal erwähnt (der Name „Neratov“ stammt erst aus der Zeit nach 1918). Wir können also sagen, dass wir mit diesem Marsch 500 Jahre seit der Gründung des Dorfes feiern.

Der Sage nach kam Stepke aus Polen, also damals aus Schlesien, und hätte durch die Grafschaft Glatz kommen müssen. Deshalb führt die Strecke vom heutigen Dorf Lichtenwalde (Poremba) über Peuker (Poniatow) und über die Staatsgrenze nach Bärnwald.

Der Veranstalter des Trecks sind BOHEMIA Troppau, der bundesdeutsche „Verein Adlergebirge e. V“., der polnische „Verein der Freunde von Habelschwerdt/Bystrzyca Klodzka“ und „Sdruzeni Neratov/Verein Neratov“, dem Träger aller Initiativen im heutigen Neratov. Gefördert wird das Projekt vom Bundesinnenministerium und beantragt ist auch die Förderung beim Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds.

Start: Sedlo nad Porębou / Der Sattel über Poremba/Lichtenwalde, um 14:00-14:30
Ziel: Společenský dům „U Proroka“ v Neratově / Gemenschaftshaus „zum Propheten“ in Bärnwald

Source

Recent posts

See All
  • Hans Weber
  • December 9, 2022

Volkswagen verschiebt Entscheidung über tschechische Gigafactory

  • Hans Weber
  • December 9, 2022

Washington did not impose duties on Russian rubber

  • Hans Weber
  • December 9, 2022

Czechia to have ‘national security advisor’

Prague Forum Membership

Join us

Be part of building bridges and channels to engage all the international key voices and decision makers living in the Czech Republic.

Become a member

Prague Forum Membership

Join us

    Close