- Hans Weber
- August 16, 2024
Embassy of Ukraine in Prague / Velvyslanectví Ukrajiny v Praze
![🔔](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t30/1/16/1f514.png)
![🔔](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t30/1/16/1f514.png)
![🔔](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t30/1/16/1f514.png)
Málokdo však ví, že tato původně
píseň byla v roce 1922 vlivným nástrojem ukrajinské kulturní diplomacie a poprvé v Evropě zazněla právě v Národním divadle v Praze 11. května 1919. Byla to právě jarní Praha, kde začalo světové turné a představila se budoucí slavná světová melodie Carol of the Bells neboli Ščedryk ukrajinského skladatele Mykoly Leontovyče. Jak se to stalo?
![🇺🇦](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf2/1/16/1f1fa_1f1e6.png)
![👉](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/1f449.png)
![💬](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6e/1/16/1f4ac.png)
![🎩](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t3/1/16/1f3a9.png)
![👏](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfe/1/16/1f44f.png)
![💬](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6e/1/16/1f4ac.png)
![💬](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6e/1/16/1f4ac.png)
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tc6/1/16/1f680.png)
Sláva ukrajinského Ščedryka však nemohla zabránit bolševikům v útoku na Kyjev. Roku 1921 bylo území Ukrajiny anektováno a rozděleno na základě Rižského míru mezi Polsko a sovětské Rusko.
![🕯](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7d/1/16/1f56f.png)
![🌻](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1a/1/16/1f33b.png)
![👂](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tca/1/16/1f442.png)
Sledovat koncert můžete zítra od 20:00 naživo na Vimeo: http://vimeo.com/event/2656132
Více info v článku ukrajinské badatelky Tiny Peresuňko v překladu Rity Kindlerové: https://czechia.mfa.gov.ua/cs/news/prazsky-triumf-scedryka
Recent posts
See AllPrague Forum Membership
Join us
Be part of building bridges and channels to engage all the international key voices and decision makers living in the Czech Republic.
Become a member