Izrael v České republice

Hans Weber
July 26, 2022

CYKLISTICKÁ LEGENDA A SPRAVEDLIVÝ MEZI NÁRODY: GINO BARTALI

Včera skončil v Paříži 109. ročník nejsledovanějšího cyklistického závodu na světě. Jména vítězů Tour de France se zapisují do sportovní historie. Gino Bartali, dvojnásobný vítěz ikonické Tour de France a jedno z předních cyklistických jmen poloviny minulého století, se zapsal do historie i jako zachránce lidských životů.

V roce 1943 obsadilo Německo Itálii a Gino se okamžitě zapojil do pomoci stíhaným Židům.

V řidítkách svého kola převážel a předával padělané doklady a víza ukrývaným Židům, kteří pak mohli emigrovat. Gino měl zásluhu na záchraně 800 lidí.

O svých činech nemluvil, jen pár slovy se zmínil svému synovi. Celá pravda vyšla na veřejnost až po jeho smrti v roce 2000.

V roce 2013 mu byl Státem Izrael udělen čestný titul Spravedlivý mezi národy.

Děkujeme @Památník Terezín / Terezín Memorial za připomenutí tohoto skvělého sportovce a odvážného člověka!

***

CYCLING LEGEND AND RIGHTEOUS AMONG THE NATIONS: GINO BARTALI

The 109th edition of the most watched cycling race in the world was concluded yesterday in Paris. The names of the winners of the Tour de France go down in sports history. Gino Bartali, two-time winner of the iconic Tour de France and one of the leading names in cycling in the middle of the last century, also went down in history as a rescuer of lives.

In 1943, Germany occupied Italy and Gino immediately got involved in helping the persecuted Jews.

In the handlebars of his bicycle, he transported and handed over forged documents and visas to Jews in hiding, who could then emigrate. Gino was credited with saving 800 people.

He did not talk about his actions, only mentioned it in passing to his son. The whole truth came out only after his death in 2000.

In 2013, he was awarded the honorary title Righteous Among the Nations by the State of Israel.

Photos: Courtesy of Yad Vashem: World Holocaust Center, Jerusalem