Ambassade de France en République tchèque



Nezapomenutelný včerejší večer v Buquoyském paláci, kdy Cenu Franze Kafky pro Milana Kunderu převzala překladatelka jeho francouzského díla do češtiny Anna Kareninová za přítomnosti předsedy Senátu Miloše Vystrčila a ministra kultury Lubomíra Zaorálka. Milan Kundera píše, že „literatura by bez překladů neexistovala.“ Jsme rádi, že francouzský velvyslanec v České republice předal insignie rytíře Řádu umění a literatury paní Anně Kareninové, významné překladatelce knihy „Život je jinde “.


FR Une soirée inoubliable au Palais Buquoy hier soir, avec la remise du Prix Franz Kafka à Milan Kundera confié à la traductrice attitrée de son œuvre française en tchèque Anna Kareninova en présence du président du Sénat Miloš Vystrčil & du ministre de la Culture Lubomír Zaorálek. Milan Kundera écrit que « La littérature n’existerait pas sans les traductions ». Très heureux que l’Ambassadeur de France en République tchèque ait remis les insignes de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres à Mme Anna Kareninova, l’éminente traductrice de l’auteur de “La vie est ailleurs”. Ambassade de France en République tchèque

Source

4 views0 comments