“Today, 15 March 2024, marks the 50th Anniversary of the diplomatic relations between Thailand and the Czech Republic. Over the past 50 years, the relations between the two countries has always remained cordial and vibrant and has expanded into partnership in all areas. Through our close collaboration and friendship, the relations between Thailand and Czech Republic will be further strengthened and developed for the common interests of our peoples in the years to come.”

H.E. Mr. Suwat Kaewsook, Ambassador-Designate of the Kingdom of Thailand to the Czech Republic

“ในวันนี้ วันที่ 15 มีนาคม 2567 นี้ เป็นวันครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการระหว่างไทยและสาธารณรัฐเช็ก ตลอดระยะเวลา 50 ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างไทยและสาธารณรัฐเช็กนั้นเป็นไปอย่างฉันท์มิตรที่ดีเสมอมา และได้ขยายเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือในทุก ๆ ด้าน ทั้งนี้ ด้วยความร่วมมือและมิตรภาพที่แน่นแฟ้นของเรา ความสัมพันธ์ระหว่างไทยและสาธารณรัฐเช็กจะพัฒนาไปอย่างต่อเนื่อง เพื่อประโยชน์ร่วมกันสำหรับประชาชนของทั้ง 2 ประเทศ ต่อไป”

นายสุวัฒน์ แก้วสุข เอกอัครราชทูต ณ กรุงปราก