Embassy of Ukraine in Prague / Velvyslanectví Ukrajiny v Praze

У середу 21 серпня в Чехії відбудеться фестиваль «Ніч літератури». У різних містах країни відомі актори читатимуть уривки з нещодавно перекладених книг європейських авторів. Читання проходять у цікавих і подеколи в інший час недоступних місцях, наприклад, у міністерствах, у церквах, лікарнях, на терасах будинків тощо. Організовують фестиваль «Чеські центри / Česká centra/Czech Centres» у співпраці з EUNIC, асоціацією культурних інституцій ЄС.
Посольство України в Чехії та Ukrainian Institute – Український інститут долучилися до співорганізаторів фестивалю у 2019 році. Цього року дякуючи фінансовій підтримці Представництва ЄС у Чехії Україна знову візьме участь у заході. Її представить книга «Точка нуль» Артема Чеха / Artem Cheh. Зараз український прозаїк та есеїст, дебют якого відбувся ще у 2007 році, служить у ЗСУ, боронячи українську цілісність та незалежність. Твір у перекладі на чеську мову читатиме чеський актор Вацлав Неужіл.
📖 “Точка нуль” – збірка, написана Артемом Чехом у 2017 році, яка тяжіє до щоденникових заміток, зроблених автором під час перебування “на нулі” в лавах ЗСУ у 2015-2016 роках.
ℹ️ У Празі цього року читання уривків з книг понад 20 європейських авторів відбудеться в одному з центральних районів Мала Страна. Детальну інформацію про локації, авторів і читців ви знайдете за посиланням: www.nocliteratury.cz.
⏰Читання починаються об 18.00 на всіх локаціях одночасно. Актор читає уривок упродовж 15 хвилин, після цього учасники мають 15 хвилин, аби перейти на наступну локацію. Наступні читання того ж самого уривку на всіх локаціях розпочнеться об 18.30, далі 19.00, 19.30 і так далі аж до 23.00. Трасу по країнах і авторах собі кожен учасник обирає сам. Вхід на всі локацій – вільний.
📍 Українські читання пройдуть в підвалах Міністерства культури Чеської Республіки, що знаходиться в Ностецькому палаці за адресою: Maltézské nám. 1.
Лінк на подію: https://bit.ly/3BROPTm
Більше: www.nocliteratury.cz
Окрім Праги, послухати Артема Чеха в чеському перекладі можна завтра в таких містах:
📍 Тршебіч, 18:00 Centrum tradiční lidové kultury v Třebíči, Cyrilometodějská ulice
📍 Табор, 18:00 Divadlo Oskara Nedbala, Divadelní 218/2
📍 Пршібрам, 19:00 Knihovna J.Drdy, nám. TGM
📍 Літомишль, 18:45 Sokolovna, Moravská 628
📍 Хомутов, 19:00, Radniční sklepení, Náměstí 1. Máje
📍 Їглава, 19:00, Horácké divadlo Jihlava, Komenského 22
📍 Ржічани, 18:00 Říčanský hrad, Na Hradě 120/16 (вхід через школу на площу через Geopark)

Recent posts

See All
  • Hans Weber
  • October 3, 2022

Jüdischer Friedhof, seit 1990 geschlossen

  • Hans Weber
  • October 3, 2022

Tschechiens lebende Eishockey Legende, Jaromír Jágr spricht von möglichem Karriereende

  • Hans Weber
  • October 3, 2022

Schleuser-Transporter verunglückt in Tschechien

Prague Forum Membership

Join us

Be part of building bridges and channels to engage all the international key voices and decision makers living in the Czech Republic.

Become a member

Prague Forum Membership

Join us

    Close