Embassy of Ukraine in Prague / Velvyslanectví Ukrajiny v Praze

У середу 21 серпня в Чехії відбудеться фестиваль «Ніч літератури». У різних містах країни відомі актори читатимуть уривки з нещодавно перекладених книг європейських авторів. Читання проходять у цікавих і подеколи в інший час недоступних місцях, наприклад, у міністерствах, у церквах, лікарнях, на терасах будинків тощо. Організовують фестиваль «Чеські центри / Česká centra/Czech Centres» у співпраці з EUNIC, асоціацією культурних інституцій ЄС.
Посольство України в Чехії та Ukrainian Institute – Український інститут долучилися до співорганізаторів фестивалю у 2019 році. Цього року дякуючи фінансовій підтримці Представництва ЄС у Чехії Україна знову візьме участь у заході. Її представить книга «Точка нуль» Артема Чеха / Artem Cheh. Зараз український прозаїк та есеїст, дебют якого відбувся ще у 2007 році, служить у ЗСУ, боронячи українську цілісність та незалежність. Твір у перекладі на чеську мову читатиме чеський актор Вацлав Неужіл.
📖 “Точка нуль” – збірка, написана Артемом Чехом у 2017 році, яка тяжіє до щоденникових заміток, зроблених автором під час перебування “на нулі” в лавах ЗСУ у 2015-2016 роках.
ℹ️ У Празі цього року читання уривків з книг понад 20 європейських авторів відбудеться в одному з центральних районів Мала Страна. Детальну інформацію про локації, авторів і читців ви знайдете за посиланням: www.nocliteratury.cz.
⏰Читання починаються об 18.00 на всіх локаціях одночасно. Актор читає уривок упродовж 15 хвилин, після цього учасники мають 15 хвилин, аби перейти на наступну локацію. Наступні читання того ж самого уривку на всіх локаціях розпочнеться об 18.30, далі 19.00, 19.30 і так далі аж до 23.00. Трасу по країнах і авторах собі кожен учасник обирає сам. Вхід на всі локацій – вільний.
📍 Українські читання пройдуть в підвалах Міністерства культури Чеської Республіки, що знаходиться в Ностецькому палаці за адресою: Maltézské nám. 1.
Лінк на подію: https://bit.ly/3BROPTm
Більше: www.nocliteratury.cz
Окрім Праги, послухати Артема Чеха в чеському перекладі можна завтра в таких містах:
📍 Тршебіч, 18:00 Centrum tradiční lidové kultury v Třebíči, Cyrilometodějská ulice
📍 Табор, 18:00 Divadlo Oskara Nedbala, Divadelní 218/2
📍 Пршібрам, 19:00 Knihovna J.Drdy, nám. TGM
📍 Літомишль, 18:45 Sokolovna, Moravská 628
📍 Хомутов, 19:00, Radniční sklepení, Náměstí 1. Máje
📍 Їглава, 19:00, Horácké divadlo Jihlava, Komenského 22
📍 Ржічани, 18:00 Říčanský hrad, Na Hradě 120/16 (вхід через школу на площу через Geopark)

Recent posts

See All
  • Hans Weber
  • January 31, 2023

Embajada de México en la República Checa

  • Hans Weber
  • January 31, 2023

Embassy of Finland Prague – Suomen suurlähetystö Praha

  • Hans Weber
  • January 31, 2023

Embassy of Slovenia in Prague / Velvyslanectví Republiky Slovinsko v Praze

Prague Forum Membership

Join us

Be part of building bridges and channels to engage all the international key voices and decision makers living in the Czech Republic.

Become a member

Prague Forum Membership

Join us

    Close