Tisíce ukrajinských dětí přišly ve válce o jednoho z rodičů a stovky tisíc dalších čekají na návrat rodiče/ů z fronty. Chtěli jsme jejich čekání trochu zkrátit, a proto jsme se obrátili na Ministerstvo obrany České republiky, zda by nám nepomohlo zorganizovat ozdravný pobyt pro děti ukrajinských vojáček a vojáků, a dostali jsme kladnou odpověď.

30 ukrajinských dětí strávily 14 nádherných dní ve Volareza – Vojenská lázeňská a rekreační zařízení v českých Krkonoších, chodily na výlety do hor a do zoo, večer si posedávaly u taboráku a konečně mohly být znovu dětmi a neřešit dospělé starosti. Vrátily se domů se spoustou pozitivních dojmů a fotografií.

Děkujeme Ministerstvo obrany České republiky, paní ministryni Jana Černochová a především neuvěřitelnému pečujícímu týmu Volareza – hotel VZ Bedřichov (jmenovitě panu řediteli Milanu Lauberovi a paní Michaele Baraníkové), který se o děti bezvadně postaral. Děti a jejich rodiče říkají, že si na českou pohostinnost a krásu české přírody budou ještě dlouho s láskou vzpomínat. Velký dík rovněž patří autobusovému dopravci REGABUS, který zajistil dopravu dětí z Ukrajiny do Krkonoš a zpět.

DĚKUJEME!

_____________________________

Жорстока російська війна забрала дитинство в мільйонів українських дітей. Евакуації, сирени, спання на підлозі чи в ванній, спуски в укриття і тривожні голоси батьків стали невід’ємною частиною їхнього вже не дитячого життя. Сотні тисяч дітей опинилися за кордоном без батька, інші втратили рідних на війні чи чекають маму чи тата додому з фронту. Щоб скоротити останнім чеканням, посольство звернулося до Міністерства оборони Чехії з проханням допомогти організувати літній табір для дітей українських військовослужбовців – і отримало позитивну відповідь.

30 дітей з України провели незабутні два тижні серед гір у чеських Крконошах. Ходили в походи, відвідували зоопарк, палили ватру й переймалися лише своїми дитячими клопотами. Додому повернулися з безліччю вражень і фотографій. Діти ще довго будуть пам’ятати про чеську гостинність та красу місцевої природи.

Посольство України в Чехії дякує Міністерству оборони Чехії та особисто пані міністрині Яні Черноховій і передовсім надзвичайній команді санаторію Volareza – hotel VZ Bedřichov за організацію чудового відпочинку. Дякуємо автобусному перевізникові «Регабус» за забезпечення перевезення дітей на місце відпочинку й назад додому.

P.S. Обов’язково подивіться на відео в першому коментарі!

ДЯКУЄМО!