Embassy of Belgium in the Czech Republic


#DevelopmentCooperation | Today is World Chocolate Day! We all know Belgian chocolate is the best. But did you know that we are also constantly working towards making it better and more sustainable? ‪ That’s why in 2018 Belgium launched the #BeyondChocolate Program in order to make our chocolate 100% sustainable! ‪ Together with the Belgian chocolate and retail sector, civil society, social impact investors and universities, we are committed to tackling child labor, combating deforestation and ensuring a livable income for local cocoa producers. ‬‬‬‬‬‬‬

#CooperationDevelopment | Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale du chocolat ! Nous savons tous que le chocolat belge est le meilleur. Mais saviez-vous que nous travaillons aussi constamment à le rendre encore meilleur et plus durable ? ‪ C'est pourquoi en 2018, la Belgique a lancé le programme #BeyondChocolate afin de rendre notre chocolat 100% durable ! En collaboration avec le secteur belge du chocolat et du commerce, la société civile, les investisseurs sociaux et les universités, nous nous engageons à lutter contre le travail des enfants, à combattre la déforestation et à garantir un revenu décent pour les producteurs locaux de cacao.‬‬‬‬

#Ontwikkelingssamenwerking | Vandaag is het Wereld Chocolade Dag! We weten allemaal dat Belgische chocolade de beste is. Maar wist je ook dat we voortdurend werken om het beter en duurzamer te maken? ‪ Daarom lanceerde België in 2018 het #BeyondChocolate Programma om onze chocolade 100% duurzaam te maken! Samen met de Belgische chocolade- en retailsector, het middenveld, sociale impactinvesteerders en universiteiten, engageren we ons onder meer om kinderarbeid aan te pakken, ontbossing tegen te gaan en te zorgen voor een leefbaar inkomen voor lokale cacaoproducenten.‬‬‬‬

#EntwicklungsKooperationen | Heute ist Weltschokoladentag! Wir alle wissen, dass belgische Schokolade die beste ist. Aber wussten Sie, dass wir auch ständig daran arbeiten, sie besser und nachhaltiger zu machen? ‪ Aus diesem Grund hat Belgien 2018 das #BeyondChocolate-Programm ins Leben gerufen, um unsere Schokolade zu 100 % nachhaltig zu machen! Gemeinsam mit der belgischen Schokoladen- und Einzelhandelsbranche, der Zivilgesellschaft, Social-Impact-Investoren und Universitäten setzen wir uns unter anderem dafür ein, Kinderarbeit zu bekämpfen, die Abholzung von Wäldern zu bekämpfen und den lokalen Kakaoproduzenten ein existenzsicherndes Einkommen zu sichern.‬‬‬‬

Belgium. Uniquely Phenomenal.

Source

2 views0 comments

Recent Posts

See All